The Little Mermaid เวอร์ชั่นคนแสดงครั้งใหม่นี้ กำกับโดย Rob Marshall และมีเพลงใหม่สี่เพลงที่เขียนโดย Alan Menken นักแต่งเพลงของภาพยนตร์แอนิเมชันดั้งเดิม โดยเป็นการ ร่วมงาน กับ Lin-Manuel Miranda ที่รอคอยมานาน

ภาพยนตร์ The Little Mermaid พากย์ไทย เวอร์ชั่นดั้งเดิมสร้างความฮือฮาอย่างมากเมื่อออกฉายในปี 1989 และแอเรียลก็กลายเป็นหนึ่งในเจ้าหญิงดิสนีย์ที่เป็นที่รักมากที่สุด ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจุดเริ่มต้นของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของ Disney ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งแอนิเมชั่นคลาสสิก ของดิสนีย์ รวมถึง The Lion King , Aladdin และ Beauty and the Beast ด้วย

การรีเมคจะทำการเปลี่ยนแปลงตัวละครใหม่สองตัวชื่อ Perla และ Karina แต่ตัวใหม่ใน The Little Mermaid live-action เป็นเพลงเต็มรูปแบบ ดนตรีและคงไว้ซึ่งเพลงอันเป็นที่รักจากภาพยนตร์ต้นฉบับ คงต้องรอดูกันต่อไปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไปได้ถึงจุดสูงสุดของการรีเมคยอดฮิตได้แบบ The Lion King และ The Jungle Book หรือไม่

การเล่าเรื่องครั้งใหม่ของแอนิเมชั่นคลาสสิกปี 1989 นำแสดง โดย Halle Bailey ในบท Ariel ปะทะ Ursula คู่อริหนวดยาวของ Melissa McCarthy Javier Bardem ปรากฏตัวเป็น King Triton พ่อของ Ariel ในขณะที่ Jonah Hauer-King จะทำหน้าที่เป็นคนรักบนบกของเธอ Eric ในขณะเดียวกัน Daveed Diggs, Jacob Tremblay และ Awkwafina จะพากย์เสียงแก๊งใต้น้ำของ Ariel เป็น Sebastian, Flounder และ Scuttle